2015年9月19日 星期六

Steve Jobs哈佛畢業典禮演講

    Steve Jobs於2005年在史丹佛畢業演講中,分了三個主題,一個是他大學的求學;次之,關於愛和失去(Love and Loss);最後;關於死亡(Death)。整個演說,最後Steve Jobs以求知若渴,虛懷若谷(stay hungry, stay foolish)作結,勉勵畢業生。

 Steve Jobs是被養的小孩,當初他的生母,把他交給寄養家庭,希望寄養家庭能讓Steve 上大學。在考上大學後,Steve偏偏選了離家最遠,又超貴的里德學院(Reed College),Steve看不出這間學校花光父母畢生積蓄,能讓他學到相當的價值,因此他念了六個月後就修學了,但修學後他並沒有立刻離開學校,直到18個月後他才真的離開學校。

  這段時間,他睡在同學宿社的地板,用可口可樂回收的錢,填飽肚子。他說,沒有必修課的壓力和限制,他選擇去修自己喜歡的課,當時他就讀的學院,有一個特色,那就是所有的標籤.海報和抽屜都是特別的書寫字體,在這個學校提供最好關於英文書寫體(calligraphy)的教學,讓他了解到印刷術的偉大,他學會襯線字和無襯線字(Serif and San Serif typeface),學會在不同字母組合間變換間距,這種優美.兼具歷史感,與藝術感的微妙形式,是科學無法捕捉的。他從未期待這些東西能在我的人生中發揮任何實際作用,但他十年後要設計第一台電腦時,這些學問浮現在他的腦海,成為他在程式設計寶貴的資產。另外,他在假日也會走七哩路遠的Hare Krishna廟宇飽餐一頓。

  Steve說那時候因為好奇心和直覺恰巧栽進去的事物後來都成為了無價之寶他說他在念大學時,無法預見如何將這些點點滴滴串聯在一起,但非常清楚地在十年後展現,我們無法預先串連人生的點滴(connecting the dots),你只能在回顧時將其串連起來。因此,你必須相信這些點點滴滴,總有一天會以某種方式串連。你必須相信直覺.命運,人生等等,因為這樣的想法從未讓我失望過,也讓我有信心追隨內在的心聲,活得讓人生更美好

  他也提到,我很確信,唯一讓我堅持下去的理由就是,做我所愛之事,你必須要找到你所愛之事。(I love what I die. You've got to find what you love).

唯一真正能滿足的方式,就是去做你認為偉大的事;要做偉大的事,唯一的方法就是去做你愛做的事(The only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work and the only way to do great work is to love what you do)。如果你還沒找到,繼續找尋,不要停止;當你全心全意時,當發現時你自然就會知道。就像所有很棒的關係,隨著時間的推延,會越來越好。所以持續尋找,直到找到為止。

  

沒有留言:

張貼留言