2017年8月18日 星期五

賽斯談古文明與科技

(在傍晚我完成未知的實相卷二的附錄18) 
  在過去有「現代化」或者非常高度發展的文明運用一些科技,遠比書寫發明所給定的日期(大約西元前3100)遠早很多。書寫被發明,並且再次發明失落的藝術,然後才再次浮現。
  於是,遠比在你們對最早對語言的證據和書寫型式之前,就有語言了。在
你們的文明,是圍繞著由科學和科技所組成,並且通常來說,現在,藝術和其他知識的學派大部份都是次要的。遠比古埃及還早前,過去就有高度發展的社會,利用一些科技和先進的藝術書寫。但是這些文明並不是圍繞著科技所組成,所以當在非常高度發展時,科技上的推進,並沒有像你們現在用同樣的勤奮在追求,而且科技在過去被視為小玩意-是對有錢人先進玩具的玩物,但是不被以認真的觀點被考量。
  在過去有幾個這樣的文化,有些主要是農業導向,而且在那運用科技,但是通常只是為了那個目的-增加農作產量。有些文明是以宗教為方向;有些文明是社會導向的,享受一種同伴友誼,例如:他們會認為電視不具人情味的溝通,是個對於享受個人間相互取予的接觸的一種嘲弄。
  對於一些過去的文明,書寫的許多證據和記錄等等消失了,但他們確實有同一類的紙,以及同一類的印刷機。因此,你們的證據陳列了較晚之後再次浮出的書寫,書寫於較為耐用的物體。
  不幸的是,對於像現代化存在的社會的證據,卻沒有在物質上遺留建築,例如,建築不是製造來持續使用。當人們失落了古代這類的根源,而存在「較為不先進」的社會,所以很多高度發展的文明,由於快速廢除商品和產品,以及由於印刷和書寫在脆弱的紙上,在歷史上失落了。
 一個或兩個社會有微縮膠卷,但是微縮膠卷須要其他科技的社會對之做說明,在石頭上的潦草書寫在實體上較耐久,可以被其他旁觀者所解釋。
  我說過你們傳統的地質年齡是錯的,加上你們對地球年齡的理論,地質年齡是遠比設想的更為古早。顯然這有地理上的變更-而你知道。過去曾有廣大的文明,可是在現今在那兒只有無垠廣袤的海浪,而且大部份的遺跡將會永不被發現,因為他們就在星球摧毀其本身的生命。
  過去有電池。過去有飛機。可是就你所知,他們不是科技的組成。在過去人類心智的氣場,簡直有不一樣的類型。
  在某種程度上,心智組成本身是不同的-心靈優先。宗教的觀念當然比現今,有其自己的影響。地球被感受像是更為活生生的參與者,他是被人格化的。有些是無法被解釋的。例如:人們感覺當在電子光束被使用時,太陽和月亮是會被冒犯的,而太陽和月亮可能會拒絕發光來報復。
  閱讀在過去是普遍被接受的,書本在過去是為數眾多的,但是閱讀在過去是可以在白天被完成。科技在過去被視為玩物。飛機在過去並沒有普遍使用,他們是小玩意。人們如此的與地球認同,他們無法看見任何理由要快速旅行。在過去有機車,再次地,被視為稀奇古怪的科技藝術。
  無論如何,在過去這種族以輔助的方式玩科技,遍及各年紀。幾乎任何你們現代的發明,以你們的話來說,曾經存在過去的地球。有時以一種已開發的方式,或者僅是一種計劃的型式,但是從末以同樣的有組織而盛氣凌人的方式。
  在那樣的方式,於是,你們對你們種族歷史的想法,最新的章節大半都是扭曲的版本。
  地球的極地曾是顛倒的。地球形成、形成,並且再形成。內在心靈的組成總是決定了挑戰的種類,以及文化的出現。有文明主要致力於藝術,而其他的努力都被視為次要的,並且工藝的品質是最重要的東西,不管是什麼產品。大量的生產在過去是不可思議的,因為每件藝術的原創,或者家具、或者碗,在那個方式下,都有自己本身的價值,並且生產任何東西的複製品的想法,在過去會被認為荒謬可笑的,或者被視為平白無故的行為。
~今天.小宇宙爆發翻譯自賽斯私人課四
A Seth Book- The Personal Sessions (Book 4), Deleted Session, November 14, 1977, 9:37 PM, Monday

沒有留言:

張貼留言