2016年7月9日 星期六

死後的生命-Erik外公篇


Erik 的外公Poppi,外公Poppi不相信死後的生命,Erik不希望外公以為死後就沒生命。Erik希望能告訴Poppi死後有生命。雖然Erik是很年輕的靈魂,Erik也不完全了解所有死後生命的運作。Erik出現在Poppi家,Erik只要想到PoppiErik就會在那地方。當Poppi在客廳座椅上,我站在外公前面,但外公沒看見我,Erik停留更久,但外公仍然沒看到他,所以Erik變成外公對他印象較深的年紀一也就是小時候。外公看到Erik第一個反應是震驚、害怕、困惑,Erik可感受到這些情緒的波動,外公想我瘋了嗎?這是真的嗎?Erik是死了嗎?
Erik知道外公無法解釋這現象,但Erik真的很希望外公知道這一切是真的。Erik希望Poppi能去感受這一切,Erik突然知道要像小時候,爬到外公的床蹋,Erik看著外公的眼睛,我告訴外公一切安好,很愛外公,並說再見。Erik觸摸外公的臉,外公看著Erik,外公沒有回覆他,外公發出聲,Erik看著外公的反應,覺得很有趣。
外公沒有擁抱我,Erik表示看著外公的震攝,Erik感到自己做對事情,Erik感覺真好。回顧ErikErik幫助外公面對恐懼,Erik為外公種下死後有生命概念的種子。


不久,外公打給Erik的母親,告訴她所有發生的事。過去Erik的母親知道Poppi談到信仰的話題,是非常固執的。而這件事也讓Erik母親,點起小小的火花,或許兒子Erik並沒有永遠死去。

~今天.小宇宙爆發心靈學院翻譯 <My Life After Death>

沒有留言:

張貼留言