賽斯談相信你可以致富

    魯柏基本上相信，如果他做自己的事情－寫作－金錢會到來。就如很早之前給予的，有一會兒，他是擔心錢的，他相信貧窮是藝術家的標記。可是，後面的信念減少，並且在三年中，財務的畫面是大幅改變得更好。

　　你不相信你自己良好的工作會根本帶來任何財務上的成功，然而你相信商業工作會帶來財務上的成功；但是你卻不喜愛商業工作。有點像George，你相信你最好的工作不會被欣賞，他不會有銷路，然而，相比之下，「較差的」的工作會有銷路。

　　你感到你必須要賺錢，所以衝突開展了。儘管魯柏有擔心的傾向，魯柏對自己關於寫作和金錢的信念，負擔起重任。你相信他的最好工作，也會帶來金錢，所以你在那方面，並沒有關於金錢的衝突信念。

　　魯柏滿意他財務的進度，他知道財務的進度自己在加速。這是一個實例，你私人和共同的信念，如何在給定的領域運作的方式。魯柏不以細節來思考，他知道書將會帶來額外的財務上的成功，而且廣告活動等等將會出現。這不意味著他有時不會困擾，但是總體來說，他在那方面是確信會成功的。

　　現在你覺得你自己最好的寫作努力，將會帶給你一些讚賞和財務上的成功，然而，你依舊不相信你最好的畫畫，將會帶給你讚賞和財務上的成功。

　　你確實在寫書的註解，給了你信心，這是個事實，同時，你卻不會身為失敗的藝術家而感到受威脅。如果你忘記這樣的想法，像是銷售你的畫作，而且僅僅只是去做他，你會清理一些障礙。

　　為魯柏的書速寫，是和你現在的信念相合，是「安全的」。這對你來說，是在不同的類別：協助魯柏，並且也可以用來釋放你的速寫能力。那些能力通常予許了更大的自由和自發性，因為他們並不會威脅到銷售那方面。

　　現在，在魯柏最近寫的信念，他有一個好的氣色，而且常常是有好氣色的。他了解到這個信念常常被你的評論給強化，而且這個非常簡單的例子，你可以看見一個共同信念，暢通地帶來沒有衝突的結果，我們將會叫他是一個簡單陳述的信念，就像一個未被修飾詞修改的簡單句子。

　　你相信你可以致富，一個簡單陳述的信念，但是他是使其具有資格的。你相信你可以致富－如果你是一個商業藝術家，或者如果你有工作，或者除了你是一個工作成功的藝術家。你相信你是一位優良的藝術家－一個簡單陳述的信念。可是，在兩個信念中是有一些衝突的，既然你相信你也須要金錢代表自尊，你認為做為一位藝術家是你自己身份的焦點，而且與自尊高度相關，但是你相信你不能藉由做為一位藝術家而獲得到金錢。

　　我今夜不是要為你解決困境，但是給你一個關於信念有利的開端（幽默地）。信念是可以被挑戰、被檢驗、被改變的，而帶來在你體驗上的改變。

　　在很久之前，你自己的信念是，好工作無法有財務上的依靠，建造了充份地障礙，所以，魯柏對他自己的工作變得驚恐，並且也設立了身體情況，魯柏確實地強迫自己留在家工作。

　　症狀也削減了分心的事物，以確保他在家確實有工作。他過去在嘗試向你顯示那個可以被做到。不幸地在一些層面，他確實太過投入了，所以，症狀做為刪去他感到可能會威脅到的工作和你的情況。

　　所有這是立基於你更早之前的信念，人生是短的，而且所有的能量必須要投入你的工作，這確實地被理解，而且所有其他的衝動自動地被否定，直到像是一個購物的嘗試，而喜愛今日購物的努力必須首先思考到是好或是壞。在之前，花費金錢在任何的東西上，並不會嚴謹地必然是壞的，因為他可能減損了須要的金錢，而使你去工作成為可能。使用金錢意味著，你可能要再去找尋工作，而且不能夠發揮你的能力。

　　在葬禮(我母親1973,11/19)的家族考量，認為購買房子會帶來困境，這些很顯然也因為同時他須要更多的外出，給予一些先前否定的衝動，而且他須要將自己放在一個先前沒有的立場。在一小段時斯，因此，他開始遇見他在實相中自己的信念。

　　現在：由我在上節書中所建議的開始，就在過去幾天裡，魯柏開始遇見、認可和膽怯的開始挑戰身體的信念，這個將會幫助他打破制約的聯結，而且這是第一步，而且是一個必要的一步。他是如此習慣於自動地負面暗示，不對自己說任何東西離開孤立狀態，但是，這此他現在卻可以說：「這不必然是如此，或許我可以容易地前進，我將會去嘗試他。」這個容許了一個喘息的空間，以及對先前的制約削弱一點，他不再把負面信念視為事實，但是卻把他們看作是信念。

　　捨得花錢，還有這兒的改變，是重要的。

　　再次的，你們一同做愛是充滿活力的。魯柏在一些關於你自己能量的評估是正確的。以一個特定的方式，你母親的去世釋放了能量。

　　現在，你理解你看到魯柏的跛行，就如你相當清楚地看見他良好的氣色。他是一位必須挑戰他自己身體的信念的人，但是，每當你注意到任何的改善，提出來表揚他，因為你也正在處理一個情況，你變得被其效果催眠。

　　信念引起了效果－最重要的－而且你必須每一個都聽從我在此說的：在接下來的星期，繼續做我所給予的書，但是專注在你自己的工作，其中每一個你，你每天的喜悅。最重要的是，不要專注在問題上，而且在你的心中，不論到什麼可能的程度去極度輕視問題。

　　（大聲地）那最後一個句子並不會超出你的能力範圍。除非你相信問題是不能解決的，超出你的控制－而且如果你相信你最好立即檢驗那信念，因為那是錯的。你不能將專注在問題上來視為一個問題，而且解決他。專注在其上，如果你必須要的話，視為一個挑戰。你會做得更好，如果你盡其所能地忘記他。

　　金錢在銀行裡是真實的，這是一個信念的結果。魯柏並沒有專注在問題上，比方說，可能的貧窮。魯柏的彈性和健康，在內在世界就像那金錢一樣的真實。更甚的是，現在是準備好顯化於物質上，但你必須要專注在其「看似缺乏的東西」。

~今天.小宇宙爆發翻譯賽斯私人課三

~A Seth Book – The Personal Sessions (Book 3), December 3, 1975,9:35 PM, Monday